關(guān)于愛與吸初中生發(fā)帖被刑拘引，我們都該知道的三件小事

譯：夏小糖

除特殊情況，我很少發(fā)表關(guān)于自己個(gè)人生活的壹些想法，而是更傾向于讓道理不言自明。但我會(huì)去實(shí)踐我所宣揚(yáng)的東西，就這點(diǎn)而言，今年是充滿挑戰(zhàn)又鼓舞人心的壹年。我失去了曾經(jīng)親密的聯(lián)系，重建了我以為已經(jīng)終止的關(guān)系，并且重新開始進(jìn)行約會(huì)了。同時(shí)，我還完成了自己的第壹本書，并用新的視角看待我曾經(jīng)的作品。

考慮到如此種種，我認(rèn)為用自己所學(xué)到的關(guān)于愛與關(guān)系，最重要的叁件事來結(jié)束這壹年再合適不過。

壹、表達(dá)獨(dú)壹無貳的自己，因成為自己而驕傲

看壹眼統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)或聽壹聽大眾輿論，似乎每個(gè)人都對(duì)伴侶有著相同的期待。當(dāng)然，我們?cè)趯?duì)配偶的偏好方面有著普遍的權(quán)衡，但卻忽視了他們身上吸引人的獨(dú)有特質(zhì)。我們常常忘記是什么讓自己與眾不同。

而且，向他人表露自己獨(dú)特的壹面還可能讓我們變得敏感，在聽到拒絕時(shí)更容易對(duì)號(hào)入座，并因潛在的擔(dān)心而不敢在約會(huì)中完全的展露自己。

就我而言，我通常會(huì)關(guān)注自己身上那些普遍令人喜愛的特點(diǎn)，我的外貌、舉止以及擁有的資源等，這個(gè)方法百試不爽。我和他人由此建立起彼此滿意的關(guān)系，我受人歡迎，并很少收到拒絕。

然而，當(dāng)重建舊日的親密聯(lián)系時(shí)，我發(fā)現(xiàn)了壹件事：如果壹個(gè)人多年來壹直保持著對(duì)我的關(guān)注，他多半記得的是我的特點(diǎn)和我們共同的小怪癖（是的，比如我有規(guī)律的淋浴日程，以及我總是被人愉快的幫助）。真正特別的關(guān)系總是建立在我們彼此共享的特別而又私人的事情上，而非通常意義上的利益交換。

因此，下壹次當(dāng)你和他人建立連接的時(shí)候，鼓起勇氣表達(dá)你獨(dú)特的壹面吧。如果你感到焦慮，那就試著同樣對(duì)他人的特點(diǎn)保持好奇。珍惜你們同樣奇特甚至古怪的個(gè)性，珍惜你們想要實(shí)現(xiàn)的同壹個(gè)夢(mèng)想。

這些親密關(guān)系將對(duì)你意義非凡并延續(xù)壹生。

貳、注重連接與承諾

當(dāng)我們談到關(guān)系和愛，最先浮現(xiàn)在腦海的是那些充滿激情的部分：來自身體的亢奮，令人著迷的個(gè)性，恰到好處的觸碰。簡(jiǎn)而言之，我們想到的是吸引力。

鑒于我的博客名字就叫“吸引力醫(yī)生”，顯然我也有同樣的關(guān)注點(diǎn)。但當(dāng)關(guān)系趨于成熟（包括我們自己的逐漸成長(zhǎng)），吸引力以外的部分就重要了起來。在愛和連接中交流的重要性開始凸顯，我們需要壹種不斷變化和發(fā)展的交流來滿足特定的需求，如同情感上的支持來幫助我們度過艱難時(shí)期。

今年我從壹場(chǎng)長(zhǎng)期的疾病中復(fù)元，這件事讓我重新審視我所看重的伴侶的特質(zhì)。我學(xué)著更多關(guān)注壹段關(guān)系中情感連接和承諾的部分：進(jìn)行愉快而富有創(chuàng)造力的談話，建立更好的理解、坦誠和融洽，促進(jìn)關(guān)系間的交流以及長(zhǎng)期的承諾。

我不是說吸引力不重要，但僅僅是吸引力并不能伴你走過艱難而悠長(zhǎng)的歲月。而與忠誠伴侶之間深厚的情感連接則足以經(jīng)受時(shí)間的考驗(yàn)，應(yīng)對(duì)你們貳人的壹切需求。

叁、知道何時(shí)該修補(bǔ)，何時(shí)該結(jié)束

壹些人在事情變得棘手時(shí)就會(huì)逃跑。有時(shí)他們不懂該如何處理爭(zhēng)端，有時(shí)他們沒有指出伴侶的壞毛病，有時(shí)他們只是不知道該如何去原諒。無論哪壹種情況，他們都放棄了壹段本可以通過壹點(diǎn)努力就能讓他們收獲所需的關(guān)系，然后在未來的日子里又追悔莫及。

還有壹些人則緊緊抓住關(guān)系不放，即使這是壹段不平等的關(guān)系，他們?nèi)耘f能在獻(xiàn)身的過程中感受到壹種連接。結(jié)果就是他們變得任人擺布、神經(jīng)緊繃、心力憔悴。和上面的人群壹樣，他們也會(huì)后悔，后悔白白浪費(fèi)掉的光陰和本可以遇到更合適伴侶的機(jī)會(huì)。

這壹年我學(xué)會(huì)了在貳者之間找到平衡。當(dāng)你的關(guān)系出現(xiàn)危機(jī)，請(qǐng)全身心的投入其中。試圖去解決你們之間的問題，并確保把該說的都說出來，在這之后如果你仍舊不得不結(jié)束這段關(guān)系，那么你現(xiàn)在可以不留遺憾的去這樣做。

而當(dāng)你決定要終止的時(shí)候，請(qǐng)留有尊重和仁慈的去分手?？赡苓@段關(guān)系確實(shí)無法滿足你們?nèi)魏我既说男枨?，離開這段關(guān)系對(duì)誰都會(huì)更好，這種情況下放彼此自由去追求更令人滿意的連接是最好的選擇。

分辨這兩者的壹個(gè)訣竅就是看這兩者哪個(gè)讓你覺得更加遺憾：是失去你現(xiàn)在的伴侶，還是錯(cuò)過其他的人。

最后，無論讀文章的你正處于約會(huì)或者其他任何進(jìn)程中的哪壹階段，我都祝愿你在新的壹年里能夠收獲幸福。

——theend——

原作者：jeremynicholsonm.s.w.,ph.d.

來源：psychologytoday

聲明：歡迎轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明譯者公眾號(hào)與來源，謝謝；

：夏小糖的心理驛站(growingpain07)