當(dāng)前位置: 郭利方心理咨詢工作室 > 心理科普 > 青少年心理 > 正文
導(dǎo)讀譯:何靜雅丨壹心理專欄譯者壹項(xiàng)新研究表明,思考死亡能讓人們更珍視未來——至少在和錢有關(guān)的時(shí)候?!八劳龀嗦懵愕奶嵝阎藗儯何磥硎遣豢煽氐摹K晕覀冇欣碛上嘈拍切┡c死亡有關(guān)的想法會(huì)令人更加珍惜當(dāng)下,而不是過分期待未來?!薄猲icholasj.kelley和brandonj.schmeichel在他們的...
譯:何靜雅丨壹心理專欄譯者
壹項(xiàng)新研究表明,思考死亡能讓人們更珍視未來——至少在和錢有關(guān)的時(shí)候。
“死亡赤裸裸的提醒著人們:未來是不可控的。所以我們有理由相信那些與死亡有關(guān)的想法會(huì)令人更加珍惜當(dāng)下,而不是過分期待未來?!薄猲icholasj.kelley和brandonj.schmeichel在他們的新研究里如是說。
“另壹方面,人們制定計(jì)劃、為目標(biāo)(包括多活幾年)而奮斗,這些目標(biāo)、計(jì)劃都只能在未來兌現(xiàn)。未來的目標(biāo)會(huì)給我們的當(dāng)下賦予壹定意義,并且為我們提供精神上的支持,對(duì)抗死亡恐懼。如此看來,我們有理由相信:思考死亡會(huì)令人更重視未來——未來,壹件稀缺品。”
這項(xiàng)研究報(bào)告刊登于本月的《plosone》雜志。這項(xiàng)研究調(diào)查了118名大學(xué)生,他們被要求迅速的寫壹些內(nèi)容,有的是與自己的死亡相關(guān)的想法,有的被要求寫下牙痛的經(jīng)歷。
隨后研究人員問參與者:他們可以立即領(lǐng)取50美元,如果再等3個(gè)月領(lǐng)更多錢。關(guān)于3個(gè)月后的金額,研究人員每次加價(jià)5元,開價(jià)逐漸遞增,以觀察他們?cè)谑裁磿r(shí)候放棄“立即兌現(xiàn)”,接受“延遲領(lǐng)取”。
研究人員發(fā)現(xiàn),與想到牙痛的人們相比,想到死亡的人比較不在乎“立即兌現(xiàn)”。寫有關(guān)自己死亡的詞語的人,在得知3個(gè)月以后就能領(lǐng)取66.67美元的時(shí)候,他們就愿意放棄當(dāng)前的50美元。而寫牙痛的人要等到3個(gè)月后的金額達(dá)到72.84美元的時(shí)候,才愿意放棄當(dāng)前的50美元。
kelley和schmeichel稱,寫有關(guān)死亡的參與者“與其他人相比,更不在意未來能得多少錢,說明思考死亡可能提高未來在人們心中的主觀價(jià)值?!?/p>
他們補(bǔ)充道:思考死亡“或許會(huì)提高未來的主觀價(jià)值,反過來,也會(huì)激發(fā)相對(duì)健康的、以未來導(dǎo)向的目標(biāo)?!?/p>
“當(dāng)人們忽視死亡,將死亡的陰影擱置壹邊,就容易做些不自覺、自私的決定?!?/p>